人生是一场抗争

海迪·泰迈希 费伦茨·岑特 加博尔·平特 海因里希·施塔尔亨贝格 伊什特万·韦赖拜什 Léticia Cano

一支小雨伞

王冠雄 洪榮宏 伍楓

宇宙战舰大和号 完结篇

富山敬 麻上洋子 纳谷悟朗 佐佐木功 仲村秀生 青野武 野村信次 安原义人 林一夫 永井一郎 绪方贤一 古谷彻 寺岛干夫 神谷明 小林修 筈见纯 石田太郎 津嘉山正种 伊仓一惠 纳谷六朗 田岛令子 伊武雅刀 仲代达矢

少爷威威粤语

姜大卫 谭咏麟 郑文雅

奇谋妙计五福星粤语

洪金宝 吴耀汉 冯淬帆 岑建勋 秦祥林 钟楚红 成龙 叶童 林正英 夏文汐 太保 元彪 李赛凤 午马

武林圣火令1983

郭追 刘雪华 翁静晶 莫少聪 詹森

白兰花的姑娘们

詹妮弗·杰森·李 安·吉莉安 岩松信 卡罗琳·塞耶默 理查德·纳瑞塔 吴顺泰 约翰·汉考克

你逃我也逃1983

梅尔·布鲁克斯 安妮·班克罗夫特 提姆·麦锡森 查尔斯·德恩 克里斯托弗·洛伊德

007外传之巡弋飞弹国语

肖恩·康纳利 克劳斯·马利亚·布朗道尔 马克斯·冯·叙多夫 芭芭拉·卡勒拉 金·贝辛格 伯尼·凯西 亚历克·马克温 爱德华·福克斯 帕梅拉·萨勒姆 罗温·艾金森 瓦莱丽·莱昂 米洛斯·基里克 帕特·罗奇 安东尼·夏普 普鲁妮拉·吉 加万·奥赫利希 罗纳德·皮卡普 罗伯特·里耶蒂 文森特·马泽洛 比利·J·米切尔 曼宁·瑞德沃德 西尔维·玛丽奥特 迈克尔·梅德温 德雷克·迪德曼 乔安娜·狄更斯 保罗·塔克 吉尔·米格 罗伊·阿隆 安迪·布拉德福德 玛莎·A·亨特 克里斯托弗·马尔科姆 雷格·托马森

油麻菜籽

柯一正 陈秋燕 李淑桢 赖德南 苏慧伦 庹宗华 张世 苏明明

007之八爪女国语

罗杰·摩尔 莫德·亚当斯 路易斯·乔丹 克里斯蒂娜·韦伯恩 卡伯·贝迪 史蒂文·伯克夫 大卫·迈耶 托尼·迈尔 戴斯蒙德·莱维林 罗伯特·布朗 露易丝·麦斯威尔 米凯拉·克拉薇 沃尔特·戈塔尔 维杰·阿姆里特拉吉 阿尔伯特·摩西 格佛雷·肯 道格拉斯·威尔默 安迪·布拉德福德 菲利普-沃斯 布鲁斯·博阿 里夏尔·勒帕芒捷 保罗·哈德威克 德尔莫特·克劳利 彼得·波蒂厄斯 杰米·布洛奇 威廉·德里克 帕特里克·巴尔 格尔坦·克劳伯 布莱恩·科伯恩 玛丽·史泰文 卡罗琳·西沃德 卡罗尔·阿什比 乔尼·弗林 苏

告别往昔

科鲁彻 里夏尔·安科尼纳 Albert Dray

巴勒斯：一部电影

Mortimer Burroughs 威廉·巴勒斯 Lucien Carr 杰基·柯蒂斯 艾伦·金斯堡 约翰·吉奥诺 James Grauerholz Brion Gysin 劳伦·赫顿 帕蒂·史密斯 特里·索泽恩

丝克伍事件

梅丽尔·斯特里普 库尔特·拉塞尔 雪儿 格雷格·T·尼尔森 弗莱德·沃德

水晶人

白彪 王戎 陈思佳 林秀君 秦煌

三峡情思

李文波 郭靖 王志义 孙志萍 刘玉荣 陈协诚 王晞 孙永发 黄继德

西力传

伍迪·艾伦 米娅·法罗 帕特里克霍根 John Buckwalter 马文恰特诺弗 Stanley Swerdlow 保罗·内文斯 霍华德·厄斯金 George Hamlin Ralph Bell 理查德·怀廷 Edward McPhillips 盖尔·汉森 迈克尔·杰特 皮特·麦克罗比 Sol Lomita 玛丽·路易丝·威尔逊 Alice Beardsley 葆拉·特鲁曼 Marianne Tatum Michael Kell 约翰·罗斯曼 Stephanie Farrow 黛伯拉·拉什 Stanle

末日村庄

古尾谷雅人 池波志乃 夏八木勋

非洲人国语

凯瑟琳·德纳芙 菲利普·努瓦雷 让-弗朗索瓦·巴尔梅

船续前行

弗雷迪·琼斯 芭芭拉·杰夫德 Victor Poletti 彼得·塞利尔 伊莉莎·马邑纳德蒂 诺玛·韦斯特 保罗·保罗尼 萨拉-简·瓦利 Fiorenzo Serra 皮娜·鲍什 Pasquale Zito Linda Polan 菲力普·卢克 乔纳森·塞西尔 莫里斯·巴里埃 弗莱德.威廉姆斯 Elisabeth Kaza Vittorio Zarfati 珍妮特·苏兹曼 让·施莱格尔 Danika La Loggia Francesco Scali Franco Angrisano 乌戈·方盖勒季 菲德

北方1983

Zaide Silvia Gutiérrez 大卫·比利亚尔潘多 埃内斯托·戈麦斯·克鲁斯 露贝·安缇维洛 特立尼达·席尔瓦

冒险的代价

Michel Piccoli Marie-France Pisier Gérard Lanvin

寅次郎的故事31：旅行、女伴和寅

渥美清 倍赏千惠子 下条正巳 三崎千惠子 前田吟 太宰久雄 佐藤蛾次郎 吉冈秀隆 北林谷荣 樱井千里 柳原晴郎 木ノ葉のこ 山谷初男 梅津荣 人见明 关敬六 牧野佐代子 细川贵志 笠智众 中北千枝子 藤冈琢也 都春美

寅次郎的故事32：吹口哨的寅次郎

渥美清 倍赏千惠子 竹下景子 中井贵一 杉田薰 松村达雄 长门勇 莱奥纳德·熊 前田吟 下条正巳 三崎千惠子 吉冈秀隆 太宰久雄 笠智众 石仓三郎 森口瑶子

武林圣火令

郭追 刘雪华 翁静晶 莫少聪 詹森

我爱夜来香

林子祥 林青霞 泰迪·罗宾 徐克

猴子钓鱼

未录入

男与女1983粤语

万梓良 钟楚红 关海山 钱似莺 曹查理 罗烈 黄志伟 金露

男与女1983国语

万梓良 钟楚红 关海山 钱似莺 曹查理 罗烈 黄志伟 金露

超人3国语

克里斯托弗·里夫 理查德·普赖尔 杰基·库珀 马克·麦克卢尔 安妮特·奥图 安妮·罗斯 帕梅拉·斯蒂芬森 罗伯特·沃恩 玛戈·基德

最佳拍档2之大显神通

许冠杰 麦嘉 张艾嘉 仓田保昭 徐克 叶夏利 曹达华 黄百鸣 汪庭欢 祖迪文 域陀布烈 李家鼎 施明 韩国材 关淑怡

星球大战3：绝地归来国语

马克·哈米尔 哈里森·福特 凯丽·费雪 比利·迪·威廉姆斯 安东尼·丹尼尔斯 彼德·梅犹 塞巴斯蒂安·肖 伊恩·麦克迪阿梅德 弗兰克·奥兹 詹姆斯·厄尔·琼斯 大卫·鲍罗斯 亚历克·吉尼斯 肯尼·贝克 Michael Pennington 肯尼斯·考利 米迦勒·卡特 丹尼斯·劳森 蒂姆·罗斯 德尔莫特·克劳利 卡罗琳·布莱奇斯顿 沃维克·戴维斯 杰米·布洛奇 克莱尔·达文波特 杰克·普韦思 尼古拉斯·里德 汤姆·曼尼恩 迈克尔·亨博瑞·巴尔兰 莎拉·本内特 黛比·李·卡林顿 萨迪·科尔 托尼·考克斯 Lu